-
1 глинистая корка (на стенках скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глинистая корка (на стенках скважины)
-
2 закупорить (трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закупорить (трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной)
-
3 закупорить трещины и пустоты в стенках скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закупорить трещины и пустоты в стенках скважины
-
4 заполнение трещин и пустот в стенках скважины (цементом)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение трещин и пустот в стенках скважины (цементом)
-
5 кавернообразование в стенках скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кавернообразование в стенках скважины
-
6 образование желобов в стенках скважины
образование желобов в стенках скважины
(вращением бурильной колонны в искривлённом стволе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование желобов в стенках скважины
-
7 образование сальника из налипшего шлама на стенках скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование сальника из налипшего шлама на стенках скважины
-
8 прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины
прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины
-
9 ребра на стенках скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ребра на стенках скважины
-
10 фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины
-
11 фильтрационная корка на стенках скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрационная корка на стенках скважины
-
12 вывалы на стенках скважины по оси максимального напряжения в пласте в результате овализации ствола скважины
Oil: breakoutУниверсальный русско-английский словарь > вывалы на стенках скважины по оси максимального напряжения в пласте в результате овализации ствола скважины
-
13 гидромониторный замыв на стенках скважины
Oil&Gas technology eroded orientation pocketУниверсальный русско-английский словарь > гидромониторный замыв на стенках скважины
-
14 глинистая корка на стенках скважины
1) Oil: drilling mud cake, mud wall cake, mud sheath2) Oil&Gas technology filter cake, mud cake3) oil&gas: cakeУниверсальный русско-английский словарь > глинистая корка на стенках скважины
-
15 желобообразование на стенках скважины
Oil&Gas technology keyseatingУниверсальный русско-английский словарь > желобообразование на стенках скважины
-
16 закрыть трещины в стенках скважины
Drilling: cement groutingУниверсальный русско-английский словарь > закрыть трещины в стенках скважины
-
17 закупорить трещины и пустоты в стенках скважины
Drilling: plugУниверсальный русско-английский словарь > закупорить трещины и пустоты в стенках скважины
-
18 заполнение трещин и пустот в стенках скважины
Oil: walling-up (цементом)Универсальный русско-английский словарь > заполнение трещин и пустот в стенках скважины
-
19 кавернообразование в стенках скважины
Oil: wall cavitationУниверсальный русско-английский словарь > кавернообразование в стенках скважины
-
20 образование жёлобов в стенках скважины
Oil: key seatingУниверсальный русско-английский словарь > образование жёлобов в стенках скважины
См. также в других словарях:
глинистая корка (на стенках скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cakeplaster … Справочник технического переводчика
закупорить (трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall off … Справочник технического переводчика
закупорить трещины и пустоты в стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plug … Справочник технического переводчика
заполнение трещин и пустот в стенках скважины (цементом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walling up … Справочник технического переводчика
кавернообразование в стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall cavitation … Справочник технического переводчика
образование желобов в стенках скважины — (вращением бурильной колонны в искривлённом стволе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key seating … Справочник технического переводчика
образование сальника из налипшего шлама на стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall packing … Справочник технического переводчика
прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key seating … Справочник технического переводчика
ребра на стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riflingriffling … Справочник технического переводчика
фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cake … Справочник технического переводчика
фильтрационная корка на стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud sheath … Справочник технического переводчика